Год выпуска: 2016
Страна: Турция
Производство: Ay Yapım
Жанр: Драма, мелодрама
Серии (количество): 1-39 (36-74) / (74)
Продолжительность: ~ 02:17:18 / каждая серия
Перевод: Авторский одноголосый закадровый (Ирина Котова)
Субтитры: "Отсутствуют"
Режиссёр: Хилаль Сарал / Hilal Saral
В ролях: Кемаль - Бурак Озчивит, Нихан - Неслихан Атагюль,
Описание: Все это было как во сне! Первая любовь пришла к Кемалю нежданно-негаданно. Первая встреча в автобусе, потом на выставке, где он увидел свой портрет и очень удивился, и наконец, он ей спас жизнь, когда она чуть не утонула. Эта история любви двух молодых людей развивается так стремительно, что мы едва успеваем все это осмыслить. Но такая любовь бывает только в сказке. В жизни совсем по другому... Нихан- дочь богатого бизнесмена, который оказался на грани банкротства, Кемаль - сын простого парикмахера. Есть ли будущее у этой любви? Тем более, что ради своего эгоистичного сына Эмира, безумно влюбленного в Нихан, его отец Галип бей способен совершить преступление. Путем шантажа своего компаньона Ондера, отца Нихан, он добивается согласия на свадьбу Нихан и Эмира... А дальше происходят вообще невероятные события. За основу сюжета взяты реальные трагические события, произошедшие на угольной шахте в черноморской провинции Зонгулдак, где Кемаль работал горным инженером. Нихан и Кемаль принадлежат к совершенно разным мирам. Но, несмотря на это, между ними зарождается настоящее чувство. Но как сохранить любовь и веру в себя и друг в друга, невзирая на преграды, трудности и сложившиеся обстоятельства?
Директор по переводу - Надюша УМУТ. Озвучено по субтитрам группы - Ирина КОТОВА.
Качество: WEBRip (720р)
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 1980 Kbps
Аудио: 44.1 KHz, AAC, 2 channels, 152 Kbps - Русский....так же студийный перевод есть.