Переводчик-менеджер по работе с нотариальными заверениями

Бюро переводов "Dialog Plus" требуется менеджер по работе с заверениями. Наличие диплома ВУЗа с лингвистическим образованием обязательно!

Требования:

• отличное владение русским, узбекским и английским языками;
• наличие диплома об окончании лингвистического ВУЗа (обязательно);
• грамотно поставленная речь, навыки эффективного общения с представителями государственных органов (предпочтительно);
• владение ПК на уровне уверенного пользователя;
• внимательность, ответственность, пунктуальность и коммуникабельность.

Обязанности:

• обработка поступающих заказов на перевод документов и их заверение;
• осуществление переводов (рус-узб-анг);
• тесная работа (с выездом на места) с нотариальными конторами, государственными органами (МИД, МинЮст, МВД, Агентством гос.услуг, Инспекцией по надзору за качеством образования, и др.), посольствами зарубежных государств в Узбекистане, по оформлению, заверению, апостилированию и легализации документов/переводов;
• поиск и консультирование клиентов по вопросам перевода, фирменного и нотариального заверения, апостилирования и консульской легализации документов (отправка коммерческих предложений, холодные звонки, др.);
• поиск и тестирование удаленных переводчиков, распределение среди них переводов, проверка переводов с последующей передачей клиенту окончательного варианта перевода;
• подготовка планов работы и отчетов о проделанной работе.

Условия:

• трудоустройство согласно Трудовому Кодексу;
• работа в современном офисе, расположенном в Юнусабадском районе (1-5 минут от автобусной остановки и станции метро).
• режим работы: Пн-Сб: 09:00-18:00.
• договорная: 3,5 - 4,5 млн. сум