Планируете посетить Бухару и хотите сделать своё путешествие по-настоящему особенным? Мы предлагаем услугу сопровождения гостей и туристов, чтобы каждая минута в этом древнем городе была наполнена комфортом, безопасностью и интересными открытиями. Профессиональные гиды и организаторы помогут вам почувствовать настоящую атмосферу Востока.

Planning to visit Bukhara and want to make your trip truly special? We provide guest and tourist support services to ensure every minute in this ancient city is filled with comfort, safety, and fascinating discoveries. Professional guides and organizers will help you experience the real atmosphere of the East.

Buxoroga tashrif buyurishni rejalashtiryapsizmi va safaringizni haqiqatan ham unutilmas qilishni xohlaysizmi? Biz mehmonlar va sayyohlar uchun hamrohlik xizmatlarini taklif qilamiz, shunda qadimiy shaharda har bir daqiqa qulaylik, xavfsizlik va qiziqarli kashfiyotlarga boy bo‘ladi. Professional gidlar va tashkilotchilar sizni Sharqning haqiqiy ruhiyatiga oshno qiladilar.

Наши экскурсии охватывают не только центр города, но и пригороды Бухары. Вы сможете посетить мавзолей Бахауддина Накшбанди, величественный дворец Ситораи Мохи-Хоса и другие места, где история оживает на каждом шагу. Всё организовано с учётом ваших интересов и пожеланий.

Our excursions cover not only the city center but also the suburbs of Bukhara. You can visit the Mausoleum of Bahauddin Naqshbandi, the majestic Sitorai Mokhi-Khosa Palace, and other places where history comes alive at every step. Everything is organized according to your interests and preferences.

Ekskursiyalarimiz nafaqat shahar markazini, balki Buxoro atroflarini ham qamrab oladi. Siz Bahouddin Naqshband maqbarasi, ulug‘vor Sitora Mohi Xosa saroyi va tarix har qadamda jonlanadigan boshqa joylarni ziyorat qilishingiz mumkin. Barchasi sizning qiziqishlaringiz va xohishlaringiz asosida tashkil etiladi.

Мы предлагаем не просто экскурсии, а полноценное сопровождение гостей на протяжении всего путешествия. С момента вашего приезда и до отъезда вы будете чувствовать заботу и внимание. Наши специалисты организуют трансферы, экскурсии, посещения ресторанов и даже мастер-классы по ремеслам.

We offer not just excursions but full guest support throughout the entire journey. From the moment you arrive until your departure, you will feel care and attention. Our specialists organize transfers, excursions, restaurant visits, and even handicraft workshops.

Biz nafaqat ekskursiyalarni, balki butun sayohat davomida mehmonlarni to‘liq hamrohlik qilishni taklif qilamiz. Siz kelganingizdan tortib, ketguningizgacha e’tibor va g‘amxo‘rlikni his qilasiz. Mutaxassislarimiz transferlar, ekskursiyalar, restoran tashriflari va hatto hunarmandchilik bo‘yicha mahorat darslarini tashkil etadi.

Для тех, кто приезжает впервые, мы подберём оптимальный маршрут, включающий самые важные достопримечательности. Вы сможете пройти по улицам старого города, заглянуть в медресе, базары и увидеть повседневную жизнь бухарцев. Каждая экскурсия строится индивидуально.

For those visiting for the first time, we will design the best route that includes the most important landmarks. You can walk through the streets of the old city, visit madrasahs, bazaars, and see the everyday life of the Bukharans. Each tour is built individually.

Buxoroga birinchi marta tashrif buyurganlar uchun biz eng muhim diqqatga sazovor joylarni o‘z ichiga olgan eng yaxshi marshrutni tanlab beramiz. Siz qadimiy shahar ko‘chalarida sayr qilishingiz, madrasalar, bozorlarni ko‘rishingiz va buxoroliklarning kundalik hayotiga guvoh bo‘lishingiz mumkin. Har bir ekskursiya alohida tuziladi.

Мы заботимся о вашем времени и стараемся сделать программу максимально насыщенной, но без спешки. Всё организовано так, чтобы вы наслаждались процессом и не чувствовали усталости. При желании можно включить дегустации традиционных блюд и посещение чайхан.

We value your time and strive to make the program rich yet unhurried. Everything is arranged so that you enjoy the experience without feeling tired. If desired, we can include tastings of traditional dishes and visits to teahouses.

Biz sizning vaqtingizni qadrlaymiz va dasturni boy, ammo shoshilmasdan o‘tkazishga harakat qilamiz. Hammasi shunday tashkil qilinadiki, siz jarayondan zavqlanasiz va charchoqni his qilmay qolasiz. Istasangiz, dasturga milliy taomlarni tatib ko‘rish va choyxonalarni ziyorat qilishni qo‘shish mumkin.

Особое внимание мы уделяем комфорту туристов. Современные автомобили, опытные водители и профессиональные гиды делают поездку безопасной и приятной. Мы работаем 24/7, чтобы в любое время суток быть рядом с вами.

We pay special attention to the comfort of tourists. Modern vehicles, experienced drivers, and professional guides make your trip safe and enjoyable. We work 24/7 to be by your side at any time of the day.

Biz sayyohlarning qulayligiga alohida e’tibor qaratamiz. Zamonaviy avtomobillar, tajribali haydovchilar va professional gidlar sayohatingizni xavfsiz va yoqimli qiladi. Biz sutkaning istalgan vaqtida yoningizda bo‘lish uchun 24/7 ishlaymiz.

Наши гиды-историки помогут глубже понять культуру и традиции Бухары. Это не просто прогулка по городу, а настоящее путешествие во времени, когда каждый камень хранит воспоминания веков. Вы узнаете множество удивительных фактов, которых нет в обычных путеводителях.

Our historian guides will help you understand the culture and traditions of Bukhara more deeply. This is not just a walk around the city but a real journey through time, where every stone keeps the memory of centuries. You will learn many amazing facts not found in regular guidebooks.

Tarixchi gidlarimiz sizga Buxoro madaniyati va an’analarini yanada chuqurroq anglashga yordam beradi. Bu oddiy shahar bo‘ylab sayr emas, balki har bir tosh asrlar xotirasini saqlaydigan haqiqiy vaqt sayohati. Siz oddiy qo‘llanmalarda uchramaydigan ko‘plab ajoyib ma’lumotlarni bilib olasiz.

Для семейных туристов и небольших групп у нас есть специальные программы. Мы предлагаем гибкий подход, чтобы каждый участник тура чувствовал себя комфортно. Ваши дети, друзья или родители смогут насладиться путешествием вместе с вами.

For family tourists and small groups, we have special programs. We offer a flexible approach so that each participant feels comfortable. Your children, friends, or parents will be able to enjoy the journey with you.

Oila sayyohlari va kichik guruhlar uchun biz maxsus dasturlarni taklif qilamiz. Har bir ishtirokchi o‘zini qulay his qilishi uchun biz moslashuvchan yondashuvni taqdim etamiz. Farzandlaringiz, do‘stlaringiz yoki ota-onangiz siz bilan birga sayohatdan bahramand bo‘lishlari mumkin.

Мы также предоставляем услуги перевода и сопровождения для иностранных гостей. Ваш визит станет удобным, даже если вы не знаете местного языка. Наши сотрудники помогут наладить общение с жителями, а также с официальными структурами.

We also provide translation and support services for foreign guests. Your visit will be convenient even if you don’t know the local language. Our staff will help you communicate with locals as well as with official institutions.

Biz xorijiy mehmonlar uchun tarjima va hamrohlik xizmatlarini ham taqdim etamiz. Mahalliy tilni bilmasangiz ham tashrifingiz qulay o‘tadi. Xodimlarimiz sizga aholiga va rasmiy idoralarga murojaat qilishda yordam beradi.

В завершение хотим подчеркнуть, что экскурсии и сопровождение по Бухаре с нашей компанией — это гарантия высокого качества. Мы делаем всё, чтобы ваше путешествие стало ярким, познавательным и безопасным. Обращайтесь к нам уже сегодня и закажите услугу заранее!

In conclusion, we want to emphasize that excursions and support in Bukhara with our company are a guarantee of high quality. We do everything to make your trip bright, informative, and safe. Contact us today and book the service in advance!

Yakunda ta’kidlashni istardikki, biz bilan Buxoroda ekskursiyalar va hamrohlik yuqori sifat kafolatidir. Biz sayohatingiz yorqin, ma’rifiy va xavfsiz bo‘lishi uchun barcha ishlarni qilamiz. Bugunoq biz bilan bog‘laning va xizmatni oldindan buyurtma qiling!