ВАКАНСИЯ: Переводчик контента (Reels и Stories) с русского на узбекский

(Проект в сфере финансовой грамотности и инвестиций)

Мы в поиске переводчика, который хочет быть не просто исполнителем, а частью команды, создающей сильный, полезный и растущий проект.

О проекте
Тематика: инвестиции, личные финансы, финансовая грамотность.
Цель: помогать людям в Узбекистане разобраться в деньгах и улучшить качество своей жизни.
Формат: Instagram-проект с масштабной стратегией роста.

Что нужно делать:
Переводить текст для Reels и Stories с русского на узбекский
Адаптировать смысл так, чтобы контент звучал естественно и современно на узбекском
Сохранять стиль, тон и простоту подачи

Что нам важно:
Отличный письменный узбекский язык — обязательно
Хорошее владение русским языком
Внимательность к смыслу, точности формулировок и тонкости контекста
Ответственность и соблюдение сроков
Инициативность и готовность предлагать улучшения

Желание быть частью команды, а не просто выполнять задачи

Что предлагаем:
Возможность расти вместе с проектом и влиять на качество контента
Стабильные задачи, понятные дедлайны, быстрая обратная связь
Пространство для роста, творчества и предложений
Команду, где ценят вклад каждого
Если вам откликается — напишите нам. Будем рады сотрудничеству!