-- O‘zbekcha --
Bu aynan kapsula (Softgel) li kaltsiy bo'lib, u oddiy tabletka kaltsiylarga qaraganda ancha samarali va tanaga singish foizi ancha yuqori bo'lgani uchun shifokorlar shu softgelli kaltsiyni tavsiya berishadi.
D-3 vitamini va rux bilan boyitilgan: Calcium & Magnesium Softgellari D-3 vitamini va ruxni o‘z ichiga oladi, bu esa muvozanatli va foydali mineral tarkibni ta’minlaydi.
Suyaklar salomatligini qo‘llab-quvvatlaydi: Ushbu formula suyak va tishlarni mustahkamlashga, shuningdek, sog‘lom fermentativ faollikni ta’minlashga yordam beradi. Softgel shaklida taqdim etilgani tufayli, bu mahsulot kapsula yoki tabletkalarga nisbatan osonroq so‘riladi va organizm tomonidan tezroq qabul qilinadi.
Sertifikatlar: Kosher (jelatin mavjud), Halol.
GMP sifat kafolati: NPA tomonidan “A” bahosi bilan tasdiqlangan GMP sertifikati, bu NOW kompaniyasining ishlab chiqarish jarayonlari, laboratoriya sinov uslublari (barqarorlik, samaradorlik va tarkib) to‘liq tekshirilganligini anglatadi.
Mahsulot 1968-yildan buyon AQShda oilaviy kompaniya tomonidan qadoqlanadi.

-- Русский --
Это именно кальций в форме капсул (Softgel), который отличается более высокой эффективностью и значительно лучшей усвояемостью по сравнению с обычными таблетированными формами кальция. Именно поэтому врачи рекомендуют именно кальций в виде мягких желатиновых капсул.
С витамином D-3 и цинком: Капсулы Calcium & Magnesium содержат витамин D-3 и цинк, обеспечивая сбалансированный комплекс жизненно важных минералов.
Поддержка здоровья костей: Эта формула способствует укреплению костей и зубов, а также поддерживает здоровую ферментативную активность. Благодаря форме мягких желатиновых капсул усвоение происходит быстрее и легче, чем у таблеток и обычных капсул.
Сертификация: Kosher (содержит желатин), Halal.
Гарантия качества GMP: Сертификат GMP с рейтингом «A» от NPA подтверждает, что все этапы производства NOW, включая лабораторные методы тестирования (на стабильность, эффективность и состав продукта), прошли строгую проверку.
Упаковано в США семейной компанией, работающей с 1968 года.

-- English --
This is calcium in softgel capsule form, which is much more effective and has a significantly higher absorption rate compared to regular tablet forms of calcium. That’s why doctors recommend calcium in softgel form.
WITH VITAMIN D-3 AND ZINC: Calcium & Magnesium Softgels include vitamin D-3 and zinc, offering a truly balanced blend of essential minerals.
SUPPORTS BONE HEALTH*: This formula supports strong bones and teeth, as well as healthy enzymatic activity.* Delivered via softgel, this formula is more easily absorbed and assimilated than capsules or tablets.
CLASSIFICATIONS/CERTIFICATIONS: Kosher contains Gelatin, Halal
GMP Quality Assured: NPA A-rated GMP certification means that every aspect of the NOW manufacturing process has been examined, including our laboratory/testing methods (for stability, potency, and product formulation).
Packaged in the USA by a family owned and operated company since 1968.