Расшифровываю аудио- и видеозаписи в текст: подкасты, интервью, лекции, совещания. Внимателен к деталям и терминологии — пригождается опыт работы с технической документацией. Сдаю точный, грамотно оформленный текст в срок.
Услуги
• Чистовая (литературная) расшифровка
• Дословная расшифровка (для юридических и исследовательских целей)
• Разбивка по спикерам и тайм-коды
• Подготовка субтитров (.srt)
кому подходит
• Подкастерам и видеоблогерам
• Журналистам и авторам контента
• HR-специалистам (расшифровка собеседований)
• Бизнесу — протоколы совещаний и звонков
Формат работы
Срок — обычно 1-2 дня на запись до 60 минут. Готовый текст — в .docx, .txt или .srt по договорённости.