Предлагаю услуги высококвалифицированного синхронного и последовательного, а также художественного перевода. Более чем пятнадцатилетний опыт работы в Узбекистане и на международном уровне, свободное владение английским, русским и узбекским языками, а также участие в масштабных проектах в сферах экономики, права, экологии и культуры позволяют мне обеспечивать надёжное и результативное сотрудничество.
Работа строится в соответствии с международными стандартами качества: гарантируется точное соответствие лексики и грамматической структуры исходного текста, отсутствие смысловых отклонений и искажений, а также полное сохранение содержания и профессиональной терминологии.

ОСНОВНЫЕ УСЛУГИ
1. Синхронный и последовательный перевод
Международные конференции, форумы, саммиты;
Судебные процессы и юридические встречи;
Онлайн-мероприятия (Zoom, Telegram, Microsoft Teams, Google Meet);
Работа со особой терминологией в различных профессиональных и отраслевых областях.

2. Художественный перевод
Литературные произведения, поэзия, публицистика;
Сохранение стиля, художественной выразительности и смысловой точности оригинального текста.

3. Письменный перевод
Официальные документы, контракты, технические и медиа-материалы;
Гарантия соответствия стиля, содержания и технических требований исходного текста.

Мен, Авазхон Хайдаров, сизга синхрон, кетма-кет ва бадиий таржима йўналишларидаги хизматларимни таклиф этаман. Ўзбекистон ва халқаро миқёсдаги 15 йилдан ортиқ тажрибам, 3 асосий тилларда (инглиз, рус, ўзбек) ва турли соҳаларнинг (иқтисодиёт, ҳуқуқ, экология, маданият) мураккаб лойиҳалардаги фаолиятим, юқори сифатли таржима даражасини таъминлайди.

ХИЗМАТЛАР:

Синхрон ва кетма-кет таржима:

- Халқаро конференциялар, олий даражадаги учрашувлар, суд жараёнлари, онлайн форумлар:

- Иқтисодий, сиёсий, юридик, экологик, ҳамда тиббиётга оид мавзулар бўйича маҳсус билим.

Ёзма таржима:
- Адабий асарлар, шеърлар, публицистиканинг мазмун ва стилини сақлаб қолган ҳолда таржима қилишдаги узоқ тажриба.


Таржиманинг 100% мослиги ва мазмун сифати кафолатланади!

ИШОНЧЛИ ТАРЖИМА – СИЗНИНГ МАҚСАДЛАРИНГИЗГА ЭРИШИШДАГИ ИЛК ҚАДАМ!