**Professional matnlar tarjimasi: O‘zbek tili ↔ Rus tili**

Assalomu alaykum! Avtomatik dasturlardan (Google Translate) foydalanmagan holda, har qanday murakkablikdagi matnlarni sifatli va ma'noli tarjima qilish xizmatini taklif etaman. Oliy filologik ma’lumotga egaman, har ikkala tilni ham mukammal bilaman.

**Qaysi turdagi matnlar bilan ishlayman:**
• Ilmiy ishlar, avtoreferatlar, gumanitar va ijtimoiy fanlar bo‘yicha maqolalar.
• Biznes uchun kontent: Telegram/Instagram учун postlar, mahsulotlar tavsifi.
• Hujjatlar, rasмий xatlar va arizalar.
• Tayyor rus tilidagi matnlardagi xatolarni tuzatish va tahrirlash (redaktura).

**Ish prinsiplarim:** Sifat ва uslub, aniqlik ва vaqt, sir saqlanishi (konfidentsiallik).
Xizmat haqi matnning hajmi va murakkabligiga qarab келишилади.

**Профессиональный перевод текстов: Узбекский ↔ Русский язык**

Здравствуйте! Предлагаю услуги качественного, грамотного и осмысленного перевода текстов любой сложности без использования автоматических переводчиков. Имею высшее филологическое образование, идеально владею обоими языками.

**С какими текстами я работаю:**
• Научные работы, авторефераты, статьи для гуманитарных и социальных наук.
• Контент для бизнеса: посты для Telegram/Instagram, тексты для сайтов.
• Редактура и исправление ошибок в уже готовых русскоязычных текстах.

Стоимость зависит от объема и сложности текста (постранично). Напишите мне, и мы обо всем договоримся!