(for English look 2nd part below)

Элитная и тихая махалля. До центра города (сквера Амира Темура) 20 минут.

Характеристики:
Площадь участка (земли) – 600 м² (6 соток).
Площадь помещений – 420 м².
Этажность – 3 уровня.
Спальни – 4.
Ванные комнаты – 4.

Стоимость:
1) 33 млн сум в месяц для сотрудников посольств и крупных международных компаний. Налог 12% оплачивается арендатором.
2) 34 млн сум в месяц для сотрудников остальных юридических лиц. Налог 12% оплачивается арендатором.
3) 36 млн сум в месяц для семьи (физическое лицо), т.е. одной семьи. Налог 12% оплачивается арендодателем.

Контракт заключается не менее чем на 2 года, предоплата за 3 месяца, страховой депозит не менее 1-месячной оплаты. Окончательная цена зависит от дополнительных условий в процессе заключения контракта.

Дополнительно: бассейн 8м*4м, надежная и комфортная система отопления и кондиционирования, видеонаблюдение, домофон, парковочные места, заземление всех розеток. Установлено автономное электроснабжение на 24 часа работы дома.

Мебель, техника, косметические или технические переделки/улучшения обеспечиваются обсуждаются при переговорах.

Вознаграждение для риэлторов и маклеров 50% от цены.

Телефон: +998 77 477 12 37 (Писать в телеграм и только с 10:00 до 19:00).

––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– –––

(English)

Premium and quiet neighbourhood. The city center (Amir Temur Square) is 20 minutes away.

Characteristics:
The area of the plot (land) – 600 m2 (6 acres).
The area of the premises – 420 m2.
The number of floors – 3 levels.
Bedrooms – 4.
Bathrooms – 4.

Cost:
1) $2,690 per month for embassy staff and large international companies. The 12% tax is paid by the tenant.
2) $2,790 per month for employees of other legal entities. The 12% tax is paid by the tenant.
3) $2,990 per month for a single family (individual), i.e. a single family. The 12% tax is paid by the landlord.

The contract is for at least 3 years, prepayment for 3 months, and an insurance deposit of at least 1 month's payment. The final price depends on additional conditions during the contract conclusion process.

Additionally: 8m*4m swimming pool, reliable and comfortable heating and air conditioning systems, video surveillance, intercom, parking spaces, grounding of all outlets. An autonomous power supply (batteries) for up to 24 hours of operation.

Furniture, appliances, cosmetic or technical alterations/improvements are provided and discussed during negotiations. Phone numbers: +998 77 477 12 37 (better write to Telegram and only from 10:00 to 19:00), and +998771511237 for Whatsapp.