Русский вариант:

Продаётся 2-х комнатная квартира в жилом комплексе «Солярис», расположенном в Яккасарайском районе по улице Тараса Шевченко. Общая площадь квартиры составляет 50 квадратных метров. Квартира находится на 8 этаже из 10, что обеспечивает отличный вид и хорошее проветривание.

В квартире выполнен дизайнерский ремонт с использованием качественных материалов, что придаёт ей стиль и комфорт. Жилой комплекс относится к классу комфорт, имеет современную инфраструктуру и продуманное благоустройство территории.

Жилой комплекс «Солярис» предлагает своим жителям закрытую охраняемую территорию с круглосуточной охраной, видеонаблюдением, а также удобную парковку для автомобилей. Это обеспечивает безопасность и удобство для всех жильцов.

Квартира готова к проживанию — можно заехать и наслаждаться комфортом. Удачное расположение комплекса позволяет быстро и удобно добираться до центра города и ключевых объектов инфраструктуры.

Узбекский вариант:

Jakasaroy tumani, Taras Shevchenko ko‘chasida joylashgan «Solaris» turar joy majmuasidagi 2 xonali kvartira sotiladi. Kvartiraning umumiy maydoni 50 kvadrat metr, uyning 10 qavatidan 8-qavatda joylashgan bo‘lib, shahar manzarasi va yaxshi havo aylanishini ta’minlaydi.

Kvartirada sifatli materiallardan foydalangan holda dizaynerlik ta’miri bajarilgan, bu esa uyga zamonaviy va qulay ko‘rinish beradi. «Solaris» turar joy majmuasi komfort klassiga kiradi va zamonaviy infratuzilmaga ega.

Majmua yopiq hududga ega bo‘lib, 24 soat xavfsizlik xizmati, videokuzatuv va avtomobil uchun qulay avtoturargoh mavjud. Bu barcha istiqomat qiluvchilar uchun xavfsizlik va qulaylikni ta’minlaydi.

Kvartira darhol ko‘chib kirishga tayyor, shuning uchun darhol yashashni boshlashingiz mumkin. Joylashuvi shahar markaziga yaqin bo‘lib, barcha muhim obyektlarga oson va tez yetib borish imkonini beradi.